Betrayal hits harder when it comes from those closest to you. In business and in fiction, trust is fragile. Here’s how real-world events shaped one of the novel’s most devastating plot twists.